《山花烂漫》图案集市我计划创作的图案丛书的第一本。此外，尚有另一本植物图案集《万紫千红》和两本动物图案集，都将在今明两年陆续和读者见面。
　　这套丛书是我十几年来再图案创作中的一些构思稿，很多地方还不成熟。我的意图主要是，在图案结构上，形象上和题材方面向同志们提供各种变化的资料；在图案创作方法上，介绍一点把写生形象变形、图案化的某些规律，以便相互学习。我认为这样可以给同志们留有思考的余地，便于再创作。
　　借《山花烂漫》的出版之机，向那些长期给我以鼓励、支持和关心的同志们，顺致诚挚的谢意，并请各方读者予以指正。                           

                             韩美林 1978年修改于千佛山下