序：《永远燃烧自己的韩美林》—平鑫涛
　　第一才见到韩美林，对他的印象是健壮、热心、永远笑容满面，对朋友，是可以“两肋插刀”的这种人。
　　第二次见到韩美林，好像彼此已经是交了一辈子的朋友，坦率、诚恳、无所不谈。
　　他永远在燃烧自己，他常说，现在的我是创作的高峰，我要把握这时机，一分钟都不能浪费。他写画、写字、做陶瓷、雕刻石头……。他在写这张画的时候，下一张画的构图，已在胸中渐渐成形。
　　一个个庞大的、艰难的大计划，不断地冲击着他，一件件在他手中完成。
　　做为一个朋友，你会为他担心，因为他身体并不像表面那样好。去年春天，看到他脸色青白，形容憔悴，不免为之忧戚。他却自信得有些傲慢地说：“我有糖尿病、心脏病、高血压……等等七八种病。我统统不理它们，它们就打不到我了！”他依旧拼命工作，不眠不休，甚至不肯对饮食稍加节制，也不肯定时服药。
　　做为一个朋友，你会发现，他内心深处，往日的创痛，依旧没有愈合，新的割痕，不断地在流血。谈过去、现在、未来，脸上依然是那一抹亲切的笑容，但是很显然可以看出笑容之后，有难以掩饰的创痛，甚至是一蓬怒火。
　　这种情绪，在画中升华。我们看到一匹匹奔腾的马，钢筋铁骨似的蛮牛，永远充满了那份刚，那份烈。
　　他说他从前有个时期，爱画小动物，可爱的熊猫、猴子、小狗、小猫，一双双活跃于纸上。但是，“现在的我，只想画马和画牛。”他近期作品中，新创一种铁线画，线长而刚劲的线条，锐利的可以割破铁石，但他用以画裸女，却画出另一种妩媚。
　　在哈尔滨，一件硕大无比的石雕，正在进行，“一个老虎的脚，就有一个人那么高。”明年春天，不，应该说今年春天，他邀请我们去参加揭幕典礼。
　　去年冬天，从巴黎回来，在飞机上突然病发，回北京没几天，他不得不住进医院，住了一个多月，虽有起色，但还不能出院。
　　在病床上，他不能画，不能雕，不能塑。但他不安份地“画素描”，写了许许多多的素描。这些都是他为出院后做的准备。
那样强大的意志，加上现代的医学，这些“小毛病”那堪他奋力一击？我们祝福他，并且充满信心。

写于韩美林画展前夕