12月22日,“纳天为书——韩美林天书艺术故宫展”开幕式,在故宫博物院隆重举行。
获悉“韩美林天书艺术故宫展”举行,来自联合国教科文组织前战略规划助理总干事汉斯·道维勒、西班牙著名艺术家胡安·里波列斯,日本和纸艺术家堀木惠理子,韩国艺术殿堂首席策展人李东拲,分别发来热情洋溢的贺词。
现发表如下,以飨读者。
汉斯•道维勒
联合国教科文组织前战略规划助理总干事
大家好!
我是联合国教科文组织(UNESCO)前任助理总干事汉斯•道维勒(DR. HANS D’ORVILLE),十分荣幸能成为韩美林大师的好友。众所周知,北京故宫博物院是收藏与展示中华文明上千年文化及艺术的圣地。知悉“纳天为书——韩美林天书艺术故宫展”将在北京故宫博物院举办,我希望借此良机向韩美林大师致以最崇高的敬意及最诚挚的问候。
此外,我衷心地祝愿此独一无二的展览能取得圆满成功并收获广泛认可。韩美林大师是中国艺术届当之无愧的国宝。今年恰逢其85岁大寿,本展览作为庆祝其诞辰的一大盛事,向我们全面展示了韩美林大师近一个世纪以来无与伦比的艺术成果、天赋及心血。
我清晰地记得,2016年12月,韩美林大师80岁诞辰之际,中国国家博物馆举办了一场精彩绝伦的艺术回顾展。受到韩美林大师的邀请,我出席了2016年展览的开幕式并在相关研讨会上进行了致辞,同时为“美林的世界——韩美林八十大展”作序。当时我撰写的序言题名为《韩美林——为所有世代、国家与文化而生的艺术家》。展览展示了韩美林大师成熟而多样的艺术风格在具象及抽象艺术之间的灵活转换,肆意泼洒。展览也同时呈现了《天书》的部分作品。
此次展览是韩美林大师庆祝并展示其生活及工作的完美契机,有力地证明了韩美林大师在其时代,乃至整个中国文化中最高产、最多才多艺的艺术家之地位。其自创的《天书》展览引领着整个艺术界,向众人展开了其视野、创造力及创新能力的新维度。韩美林大师在北京拥有一间宽阔且充满活力的画室。几年前,他在画室向我展示介绍了一本制作精美的《天书》,因此我有幸能够了解到《天书》中的一些元素。
中国古文字是中华文明的文化瑰宝,是世界古代文明的历史见证及宝贵遗产。韩美林大师以其独特的审美思维及艺术表现手段重新诠释中国古文字,推动古文字在21世纪重获新生。《天书》以一种艺术形式触及并融合了中国文化的核心及其特征,以抽象的形式创造并映现着“美”的理念。这是一个新的艺术门类,表现了其非凡的想象力。《天书》体现了当今时代无限的可能性及复杂的多元化特征,并展示了各色各样的生活实践及多姿多彩的文化主题。
自2007年首部《天书》专著面世以来,韩美林大师一直在传播着这一绝无仅有的艺术形式,表达着自身的思想、情感及情绪,并将古文字与现当代的写作方法进行交织结合。从此意义上说,其在故宫博物院展出的作品不仅极富前瞻性,也是对历史和时代的深刻反映。
《天书》与我们的灵魂交流,与我们的想象共振,与我们的感知相融,与我们的希望及梦想交织绽放。此外,《天书》还展现了文明的多样性,促进了社会与社区之间的交流与理解。2015年,联合国教科文组织授予韩美林大师“和平艺术家”称号。他始终关注全人类的福祉,坚定地承诺、尊重及热爱教科文组织,并大力支持该组织的使命,帮助推广和平与反战的思想,同时坚守教科文组织的人文价值观,积极参与该组织在教育、科学、文化、传播及信息领域的各项活动。多年来,韩美林大师已成为全球和平的守护者,为可持续发展及世界和平事业作出了巨大贡献。
受故宫博物院邀请,我们共同鉴赏了韩美林大师艺术之旅的新篇章。毫无疑问,《天书》在艺术界开辟了新的广阔天地。
我希望借此机会再次致以最真诚的祝愿,祝贺此次盛事取得圆满的成功,并希望韩美林大师能继续推陈出新,保持旺盛的艺术创作及创新生命力。全球艺术爱好者都对其新作翘首以待!
再次衷心祈愿韩美林大师的艺术之树常青常绿,为全人类,也为子孙后代创造出更多永垂不朽的作品!
胡安•里波列斯
西班牙著名艺术家
你好,我的朋友,韩美林大师!
请接受我这个来自远方的问候。
也是我对你,在全世界的范围里,对人文艺术及艺术交流领域所付出的一切,最好的问候。
我也希望你能依然按照自己内心的意愿,为了整个人文艺术的发展,继续将这些贡献,在当今这个世界大家庭里传承下去。
在这个世纪里,你一直都在为自己的艺术奋斗着,在这里我也希望你能像之前一样,给予一直围绕在你周围的艺术伙伴更多艺术感悟,继续着你对艺术的奋斗。
韩美林,请再一次接受我对你的问候,也再一次祝福中国。
希望在世界的另一头的欧洲文化,和在东方的中国文化能有更多的交流,这样我们人类文化能够更加的融合,人类生活能够更加和平。
非常感谢艺术和文化能将我们联系起来,也感谢你对艺术的坚持!再一次祝福你!
堀木惠理子
日本和纸艺术家
大家好。
我是日本和纸艺术工作者堀木エリ子。
我的工作主要是在传统抄纸技术的基础上,加入新的表现形式,为建筑空间创作大型和纸作品。
今天,我从京都的工作室向大家表示我的祝福。
首先,我想对韩美林先生能够在中国故宫博物院这样一个历史悠久的空间里展出自己的精彩作品表示衷心的祝贺。
从我2015年有幸访问美林先生的工作室到现在已经过去六年多了。
回想起我为韩先生对人性的关怀以及对细节的关注,感到由衷的钦佩仿佛就在昨天。
此后,我阅读了他的作品集,更是被他跨领域的精彩作品所感染。
无论什么时代,人类总能够从对自然的敬畏之心、对生命的祈祷以及对他人的关爱中得到启发,从而进行艺术创作。
每当我看到韩先生的作品,就会回想起“手工艺的起源”。
韩先生的作品作为杰出的当代艺术,不仅能让人联想到古代艺术,同时还可以让他的作品超越了时代,超越了东方和西方的界限,超越了艺术、设计和工艺的范畴,触及观众的灵魂。
听闻韩先生将于明年在日本举办个人展览。
很高兴日本观众能够亲眼看到韩美林先生的作品。
我制作的和纸能够与韩先生的作品一同展出,对我来说也是一种莫大的荣幸。
明年是虎年,既是我的本命年,也将迎来我的60岁生日。
在这难忘的一年里能够与韩美林先生合作将成为我人生中难忘的经历。
对此我十分期待。
祝愿韩先生在这两个月的展览中一切顺利,身体健康,事业取得更大的成功。希望看到这段祝词的各位生活幸福。
非常感谢。
李东拲
韩国艺术殿堂首席策展人
韩美林老师作品中的一笔一划,宛如物质的根源——原子的世界,都触动了造型语言的原点。他泼墨纵横、挥洒对角,用无拘无束的笔触布置画面,故而他的作品就是宇宙本身。他的笔画既是点,也是划,既是光的粒子,又与波动相通。
一束飞箭般的光瞬间划破了整座宇宙,这是无数流星的重叠与纠缠,也是风浪与波涛在汹涌。韩美林老师的作品似是盈盈微风,却又突降大雨,旋即又刮起了一阵疾风。数十亿、数百亿岁的、森罗万象的气韵在韩美林老师的笔墨下映现出庄严的面貌。一座不存在过去、现在、未来的天堂绵延不绝至无限大,这便是天书的宇宙。
韩美林老师的《天书》的庐山真面目可以这么理解:他用现代设计语法重新解构了传统书法,然后又回归到了造型语言的发源地嬉戏。《天书》回归到地球文明的原始时期,彼时人们用石刀在岩石上雕刻,并且刚刚学会用陶器符号表达语言。韩美林老师将楷书、草书、甚至是篆书、象形文字统统揉碎,然后又进行超越,从而创造出一个崭新的造型世界。
因此反而言之,韩美林老师的一笔一划又似在歌唱新的神话时代,即21世纪人工智能时代的语言、艺术的一体化,即言艺一致的至高境界。对于韩美林老师的“不知老将至”的境界,我们应报以热烈的掌声。
- End -