一九九九年三月十八日，韩美林撰写了《为鸱鸺匡正》一文。

现刊登于此，以飨读者。

《为鸱鸺匡正》

韩美林

1999年3月18日

人不可貌相。其实任何事物都不可以貌相。

这宇宙，这大自然，这万万千千的物种，如果以人的好恶为标准那可就完了。更甚的是为了一个童话故事中一个形象的美丑、好坏，竟然也会千年不得翻身。在中国一个癞蛤蟆、一个猫头鹰就没混出个样来。诸如：“癞蛤蟆想吃天鹅肉”、“癞蛤蟆垫床腿”、“夜猫子进宅”、“五大郎玩夜猫子”……总之，他们都属于丑类。

人们反复无常，喜欢时就夸一顿，不喜欢时就骂一通。本来小狗、小熊、小狐狸是非常可爱的，人们把宠物爱得宝贝蛋一样，但是翻了脸时什么“狼心”、“狗肺”、“狐狸精”、“熊包”、“驴脸”、“王八蛋”……全都落了个“可耻下场”。

动物学界、生物学界、生态学界本来就各有已见，艺术形象就更是没边没沿了。它不分什么科什么目，艺术家侧重外在艺术形象的选择，不强调有益有害侧重随心所欲不拘一格，只要艺术上具备着典型性，什么形象都可以拿来进行创作。老鼠谁不讨厌?米老鼠的形象红了一个地球，热了一个世纪。中国民间过春节“老鼠娶媳妇”的剪纸也红遍了半个中国。《西游记》中的猪八戒、《聊斋》里的黄鼠狼，比哪一个“明星”、“靓哥”都受欢迎，千八百年来人们照旧喜欢它们。

其实，对人造成威胁的不是这些“熊包”、“狗肺”，而是人本身。这大气污染、环境破坏、水土流失、温室效应……全是人为所致。扪心自问，谁会骂自己呢？人们在吵得红头绿脸、龇牙咧嘴的时候，总是指着对方，恶眼恶鼻子地把祖宗三代都抬出来出气，何况这些小动物，当出气筒不是小儿科吗？

全世界每年遭“熊包”致死的才不过三条人命，老虎、狼不是饿急了绝不侵犯人类。数年前我去非洲住在利比里亚中国大使馆，从前院到后院不足200米，竟有二十多条眼镜蛇和响尾蛇站起来“欢迎你”。但是绝对安全，因为你不碰它，它不会伤害你。

信不信由你：一只小小蚊子，每15秒就要人一条命。这世界也怪，怎么没有骂蚊子的？而猫头鹰每年消灭上千只老鼠，也没见给它报功的！

猫头鹰的眼是猫眼，要不也不会起这个名字。西方美女就把猫眼当成一个美点，赫本就是猫眼。至于那一睁一闭功能，其它动物如海豹、海豚都有，这种功能叫做“单半球慢波睡眠”。变色龙的眼睛不但一睁一闭，还可以一前一后，干嘛老挤兑猫头鹰呢？鹰嘴，中国人叫鹰勾鼻子。相对来讲，中国鹰鼻子、大鼻子、酒糟鼻子不多，但是欧洲人却不少，你死去活来，挠心烧肺地聆听第九交响乐、匈牙利狂想曲时，不会想到贝多芬、李斯特他们都是大鹰勾鼻子吧!那爱因斯坦、托尔斯泰大胡子上面都压着一个大鼻子，可没人看着不顺眼。猫头鹰叫声不怎么样，半夜吼上一两声，准会起鸡皮疙瘩。不知大家去了“卡拉OK”没有，那里“歌声”狼嚎一样，你听了简直都想上台杀了他。猫头鹰叫声与他比一比，能排上“一级杀手”吗？

希腊女神雅典娜就是猫头鹰化身，是“智慧之神”。澳大利亚、埃及等拿它当“图腾”崇拜，在这些国家它是老博士，是有智慧、有学问的象征。书店、出版社、图书馆、杂志，都用它做标志。

1980年我去美国办画展，圣地亚哥的市长授我金钥匙时，会场上墙上竖着美国星条旗，讲台上是一只非常漂亮的在猫头鹰，旁边一个碧眼金发小姐专门照顾它。这种颁奖形式，我当时真感到“别是一番滋味”在心头。

▲韩美林猫头鹰速写

猫头鹰为了这不怎么样的一声吼，落了个灾难、恐怖、死亡、黑暗、幽灵、不吉利的恶名。其实人也如此，喜欢拍马溜须，说的比唱的好的人，总比喜欢实话实说的人多，这是人类一大“爱好”。所以猫头鹰告知人类遇事得一眼睁一眼闭着。

我的画中猫头鹰占不少比例。十几年前我去黄山时人们送了我一只猫头鹰。没有巴掌大，吃肉比我馋，一天到晚不离我，像个孩子，它那一睁一闭的阴阳眼像个小大人，老谋深算的样子很可笑，更可爱。给它照了不少照片，没有不说好玩的。平时爱开玩笑的我，把最好的一张夹在工作证里代替我的相片，朋友们见到都大笑不止。一次去邮局取款，严肃的服务员说：“这是你的工作证吗？”我说：“是。”他把工作证一扔：“你看！”我傻了眼。

▲韩美林猫头鹰速写

猫头鹰长得很美，有人养着当宠物也不是这个世纪的事了。今年我在深圳半夜起来为夜猫子抱不平，下床提笔，用了两天时间画了三百多幅“讨人嫌”。还想画下去，身体给我闹别扭，住了半个月医院，不然我还跟它没完没了。

我满肚子装着上千只猫头鹰，待我恢复元气，有朝一日再掏出来见公婆吧！