韩国第一夫人昨晚致信韩美林:欣喜“缘分继续”
发布时间 2018-03-14
  

昨晚,受韩国驻中国大使卢英敏之邀,韩美林周建萍夫妇来到大韩民国驻华大使官邸参加招待宴。三星集团中国区总裁黄得圭、青年艺术家李玉刚、青年偶像艺人韩庚等一同出席了活动。

 

▲从左至右:三星集团中国区总裁黄得圭,青年艺术家李玉刚、韩美林、韩国驻华大使卢英敏、大使夫人崔英粉、韩美林夫人周建萍、青年偶像艺人韩庚、三星集团中国区原副总裁崔泳镐

 

时隔半年后再次相见,卢英敏大使高兴地与韩美林握手拥抱。没想到的是,“小个子”韩美林一使劲儿,竟然将卢大使抱地老高,引得众人哈哈大笑。韩美林幽默地说:“远亲不如近邻,今天我们来您这里串门子啦!”

 

▲韩美林与韩国驻华大使卢英敏

 

在卢英敏大使的带领下,韩美林周建萍夫妇等一行人参观了大使官邸后,来到会议室稍事休息。卢大使关切地询问6月即将在首尔艺术殿堂开幕的“韩美林全球巡展·美林的世界在首尔”展览筹备情况。他表示:“总统夫人非常关注韩美林先生首尔艺术大展的进展,她表示会尽力安排时间出席展览的开幕式。今晚邀请您们前来,一是受总统夫人金正淑女士所托,感谢韩美林先生、周建萍女士对她访问北京韩美林艺术馆时的盛情款待;同时,韩先生夫妇是自己来华上任一个月的见证者,也是自己来华后最早交到的好友之一。新春已过,特邀先生夫妇来此一叙。”


 


卢英敏大使取出总统夫人金正淑女士的来信,庄重地向在场各位宣读:

 


韩美林、周建萍馆长:

 

对于在我访华期间给予的周到安排,表示衷心的感谢。我与您两位在齐白石首尔展览会初次会面,特别欣喜我们的缘分会继续,能在北京再次会面,感谢您出乎意料的盛情款待。

 

这次能够访问韩美林艺术馆,其意义深远。首先,很荣幸亲眼看到宏伟而又栩栩如生的作品,尤为记忆犹新的是身材生猛眼睛却闪闪发亮的牛的眼神,特别是以母与子为主题的作品也令我难以忘怀,这都是让人心存温暖的作品。

 

两位还给我介绍好朋友,用精心准备的美食给予招待,我的确受到了盛情款待。我希望今年您两位访问韩国可以再一次见面,倾听您和夫人的故事。

 

希望在寒冷的天气注意身体。祝愿两位身体健康、新年快乐。

大韩民国总统夫人  金正淑

 


情真意切,韩美林与夫人周建萍深受感动。

 

卢英敏大使随即又掏出了一个精美的淡蓝色信封递给韩美林,原来这是总统夫人随信送给韩美林周建萍夫妇的礼物。因为知道韩美林是2017丁酉年鸡生肖邮票的设计者,与邮票有着不解的缘分,为此总统夫妇特意寄来了文在寅总统上任100天时韩国邮政发行的纪念邮册,以兹纪念。

 


韩美林接过总统夫人的来信和礼物,深表谢意:“烦请大使代为向总统夫人转达我们夫妇的敬意与谢意。总统夫人的深厚情谊实在让我们深受感动。自古至今,中国与韩国有着上千年的往来,文化上的联系总是断不了的。相信中韩友谊将一直保持下去。”

 

 

 

晚宴的气氛温馨而又热烈,宾主尽欢,笑声不断。大家从中韩的饮食文化差异,聊到两国旅游习惯的不同;从韩流文化在中国的风靡,聊到汉学在韩国的深入与研究。聊及诗歌,众人不由自主地回忆起去年11月,卢英敏大使第一次访问北京韩美林艺术馆时,与周建萍及艺术馆员工分别用中、韩、英、法、日等五种语言朗诵唐人王之涣《登鹳雀楼》的难忘瞬间。

 

 

2017119日卢英敏大使第一次访问北京韩美林艺术馆的难忘瞬间

 

▲韩美林介绍其《天书》系列作品

 

兴之所至,素有“诗人作家”之称的卢英敏大使掏出钢笔,在使馆准备的精美菜单的背面,随手用中文写下了唐人李白的《春夜宴桃李园序》。韩美林则忽然将自己的菜单递给卢大使,要求与其交换。众人一愣,一时间都没有反应过来。韩美林则哈哈一笑,说道:“我想回去后,认真用草书写一篇卢大使今天咏诵的《春夜宴桃李园序》,作为回赠,也作为一种纪念。”

 

 

▲卢英敏大使手写古诗《春夜宴桃李园序》