昨天晚上,“中韩文化界名人及友好人士交流活动”暨“美林的世界·百鸡百吉”艺术展,在首尔中国驻韩国大使馆内隆重举行。中国驻韩国大使邱国洪夫妇、韩美林周建萍夫妇,以及近五十位中韩文化界名人和友好人士出席。
今年是中韩建交25周年,为弘扬传统文化、促进两国民间友好发展,中韩两国将举办系列庆祝活动。作为在海内外具有广泛知名度和影响力的卓越艺术家,韩美林受邱国洪大使之邀,携夫人周建萍来到首尔参加庆祝活动。
伴随韩美林而行的,还有他今年新创作的鸿篇巨制“百鸡图”。在韩国,人们也极为看重生肖文化,韩国的生肖不仅在动物种类上与中国相同,而且排列方式也完全一样。今年是鸡年,作为中国2017年《丁酉年》生肖鸡票的设计者,韩美林将“美林的世界·百鸡百吉”展带到首尔,以艺术的形式表达他对韩国民众鸡年的美好祝愿。
▲展览现场及部分作品图
一进入中国驻韩国大使馆的会场,砖红色展墙上的韩美林水墨鸡画便吸引了各位韩国艺术家的眼球。这些作品色彩运用或水墨清淡、或大红大绿,表现手法或以形写神,或装饰强烈,美好可爱的生肖鸡形象活灵活现、跃然纸上,引得艺术名流们啧啧称赞。他们在每幅作品前驻足流连,有的认真欣赏形象的变化,有的仔细琢磨水墨的运用。这些艺术家不约而同地表达了如下的惊叹:“近百幅水墨鸡画,形象、色彩、表现手法,没有一幅重样的,韩美林先生的创造力和想象力真是不可思议!”其中一位艺术家问道:“韩美林先生怎么会有这么多的创作灵感呢?”
中国驻韩国大使邱国洪看出了艺术家们的疑惑,他向韩美林借来了一本构思本给大家展示。“这就是韩美林先生创作灵感的源泉,不论他去到哪里,都会随身携带上构思本,一有灵感就会记录下来。”邱大使解释道:“昨天下午我刚见到韩美林先生时,这本还是全新的,大家请看,不到一天的功夫,厚厚400多页的本子,竟然已经画了这么多,里面密密麻麻记录着韩先生的创作灵感。”
▲众人围观韩美林手稿
韩美林倡议脱下“拘束”, 中韩艺术家挥毫泼墨
受邀前来参加此次活动的近四十位韩国艺术家,均属各自领域顶级的艺术家,在韩国享有很高的声誉。有韩国知名书法家权昌伦、李武镐、崔银哲,画家洪石苍、文凤宣、朴钟会、朴裕美,陶艺家金世龙、罗善华,摄影家裴炳雨,雕塑家申银淑、李庸哲,大提琴演奏家金海恩,吉他演奏家张大健等。此外,前国会副议长郑甲润、韩中文化协会会长李钟杰、韩中友好协会常务副会长李元泰等政界友人也出席了活动。
▲从左至右:陶艺家罗善华、前国会副议长郑甲润、韩中文化协会会长李钟杰、韩美林、书法家李武镐、中国驻韩国大使邱国洪
为了准备给韩国艺术家朋友们的见面礼,韩美林从北京带来了自己的精品画册,汉简书法,狂草心经,岩画艺术集,全球巡展画册……书中所囊括的韩美林艺术世界五彩缤纷、包罗万象,艺术家们各自拿着自己喜欢的书籍,现场翻阅,爱不释手。有的艺术家将韩美林重重围住,希望韩美林能为其签名。穿着西装“拘束”了一晚的韩美林顺手脱下自己的西服外套,卷起衣袖,仔细问清艺术家名字的中文翻译,认认真真写下每一笔。写到高兴处,韩美林忽然抬头对大家喊道:“朋友们,天太热啦,西服外套是穿不住了。咱们不拘束了,不如都把外套脱了吧,谁热谁知道!”典型的韩式幽默,在韩国艺术家中引来了一阵欢笑。
▲韩美林为韩国艺术家们介绍中国墨彩
▲向韩国艺术家签书赠礼
兴许是受到现场气氛的感染,几位韩国艺术家纷纷拿出自己准备好的毛笔,铺好宣纸,研好墨彩,邀请韩美林一起挥毫泼墨,以笔会友,以画传情。两国艺术家左右排开,同时创作,这边权昌伦写下一幅书法“美丽延年”,韩美林在那边则以楷书“潇洒依旧”来回应;李武镐大笔一挥,写下一幅“画龙点睛”,韩美林则凝神定气,一气呵成写下篆书“吞吐大荒”;崔银哲似书似画地写下了“天真烂漫”,韩美林则拿出卡纸和马克笔,不假思索创作出一幅动物速写。中韩两国艺术家一来一往,将现场气氛推向了高潮。
▲中韩艺术家挥毫泼墨
▲韩美林的卡纸动物速写赢得掌声不断
▲洪石苍绘制了一幅《龟寿图》,用汉字工整地写下题跋“韩美林大师长寿”
▲李武镐书法作品《画龙点睛》
▲韩美林书法《潇洒依旧》
▲韩美林书法《吞吐大荒》
▲为韩美林点赞
▲韩美林为权昌伦作品点赞
▲热情的李武镐先生为韩美林扇扇子降温
韩美林端上“心经面”,宾客们欢声畅欣畅叙
在招待晚宴上,宾客们一边开怀畅饮,一边畅叙友谊。韩美林还拿出了印有自己汉简书法《心经》字样的“心经面”与众位韩国艺术家朋友分享。席中引起一阵骚动,韩国艺术家们纷纷掏出手机从碗里挑起“心经面”拍照留念。
邱国洪大使举杯祝辞:“今年适逢中韩建交25周年,我们有幸能够邀请到各位中韩艺术家来参加这次文化交流活动。韩美林先生是中国顶级的艺术家,在座的各位都是韩国艺术界最优秀的艺术家,可以说今晚的活动代表了两国艺术最高水平的互动交流。这样的活动需要多多进行。文化艺术的交流有利于增进彼此的理解,推动两国友好关系的发展。”
▲邱国洪大使致辞
▲韩式“心经面”
韩国艺术家们各抒己情
现任国会议员郑甲润表示:“在迎来中韩建交25周年的时候,感谢邱大使从中国邀请到了韩美林先生这么优秀的艺术家来韩访问交流。目前,两国间存在一些问题,希望能够早日解决,像今天这样意义深远的中韩文化艺术交流活动就能够更加活跃。今天看到韩美林先生这么热情积极地创作,我非常感动。祝您身体健康,创作更加活跃,祝愿中韩关系更加友好!”
▲郑甲润
前文化财厅厅长罗善华同时也是一位优秀的陶艺家,她说道:“中国与韩国的海域相邻着黄海,共同孕育着世界文明。今天邱大使精心准备的中韩文化交流活动,有利于弘扬东方艺术、东方气韵。韩美林老师您的作品蕴含着世界文明的精髓,希望我们能共同努力,促进全球文化艺术的发展。”
▲罗善华
韩国著名画家洪石苍用一口流利的中文致辞:“韩先生今年已经81岁了,比我大3岁,说实话,我们俩年纪都不小了,我们也都共同见证了韩中友好往来的很多美好事件。我常常在想,对于一名艺术家,最重要的是什么?我想应该是天真,是烂漫。今天有幸见到韩美林先生亲笔创作并与他交流,我们都能感受到他很自然、很纯真。这种状态对于一位艺术家弥足珍贵,希望并祝愿韩先生能一直保持这样的状态。”
韩美林表示:“东方艺术和西方艺术是世界艺术的两种主要风格,这两者应该成为朋友,并进行对话和交流。中国、韩国、日本,同时属于东方艺术,我们一衣带水,有着很深的联系。到韩国这两天,我去参观了两家艺术馆,看到了韩国古代和当代艺术的精品,这些似曾相识、却又拥有自己独特风格的艺术品令我非常感动,我非常关注中韩两国建立起来的珍贵友谊。儒家有个重要的观点是‘和而不同’,用来形容中韩关系也是非常合适的。我不是政治家,不会推销政治,但我是艺术家,会推销我的感情。情流动了、互通了,相信我们会更容易彼此互相理解。祝愿中韩两国友谊地久天长。”
▲韩美林发言
▲周建萍发言
▲大提琴演奏家金海恩,吉他演奏家张大健合奏中韩两国脍炙人口的民歌《茉莉花》和《阿里郎》,祝愿中韩两国友谊长青