携东方美一路前行 悟东洋韵满载而归
作者:王冰 发布时间 2010-07-24
——记难忘的日本考察学习之旅
  

韩美林粉丝见面会

 

簇拥《和平》

 

  2010年7月22日,韩美林先生和周建萍馆长带领着艺术馆团队一同前往日本进行为期7天的考察交流。短短7天的时间,先后去了真岗、京都、奈良、箱根、神户、大阪、东京等7个城市,所到之处大家除感受到日本人民的热情以外,还首次近距离地考察并学习了日本文化及艺术。

  友谊长在

  2010年7月23日11时,在日本真岗市市政中心举行了“韩美林捐赠作品开幕式”。韩美林先生和真岗市市长井田龙一共同为汉白玉雕塑“母与子”揭幕。这是韩美林先生继青铜雕塑“榉”、“母与子”、“青春”等之后捐赠给真岗市的又一件作品。汉白玉“母与子”是韩美林先生的“母与子”系列雕塑之一,他一共设计制作了60余件“母与子”,其素材均是青铜、铁艺、汉白玉等。这次捐赠给真岗市政府的“母与子”采用了高品质的汉白玉,其雕塑细腻、动作温婉可爱。“母亲”张开双臂环抱着襁褓中的“宝宝”,她幸福的表情与“宝宝”的调皮可爱融为一体。此次捐赠的雕塑,不仅象征着中日友好的关系更进一步,也使中日文化交流更加深入。同时,也为韩美林艺术馆今后来真岗市考察学习奠定了良好的基础。

  佛教文化

  众所周知,日本的佛教文化是从中国传播过去的,其中最具代表性的是唐朝时期的鉴真和尚漂洋过海到达日本传播佛教。在奈良东大寺内还放有鉴真和尚的塑像,以此来纪念他不畏艰难困苦来日本传播佛教文化的伟大功绩。同时也见证了中日友好文化交流在唐朝时期就已颇为兴盛。据了解,该木质雕塑鉴真和尚目前属于日本国家级文物。另外,东大寺内的很多塑像与中国寺庙内的塑像并无太大差别,其佛像、战神像等等都具有中国佛教塑像的特征。
  日本是个多宗教国家,其中以神道教、佛教、基督教三大宗教为主,同时还存在许多小宗教。在真岗、京都、奈良等城市存在着大量的佛教寺庙,尽管多数寺庙规模不大,但每座庙宇都相对完整。
  佛教传播不仅让中日两国加深了解,同时佛教文化艺术也相应地由中国传入日本。需要说明的是,传入日本国的佛教已经融入其本民族的特色,如当地的佛教徒除了念经学法,同时也可以拥有世俗人的正常生活——结婚生子。佛教文化从而具有大和民族的特色,其佛教艺术也在原来的基础上进行了革新,使其符合本民族的特色,进而让当地人较好地接受。
   近年来,中国的佛教文化研究、佛教艺术已属相当热门的代名词,但这不说明每个国人都对佛教文化很了解。相比之下,大多数日本人是有信仰的,且佛教文化已经恰如其分地融入到他们生活中。这也是日本当地佛教寺庙保留完好的主要原因。

 

 

韩美林与艺术馆员工们

 

韩美林艺术馆员工与韩美林雕塑作品《青春》

 

  日本“舞者”
  艺伎是日本传统文化的传承载体,艺伎文化已深深植根于现代日本文化之中,其起源可追溯到德川幕府早期表演歌舞的流浪女艺人。艺伎在21岁之前称为“舞者”,21岁以后才可称为“艺伎”。我们有幸在京都见到了早就耳闻的日本舞者,眼前的舞者宛如尤物一般,她的一颦一笑都使我们犹如触电,甚至眩晕。舞者未必年轻貌美,却风情万种;未必身材窈窕,却能长袖善舞。然而想要成为一名合格的舞者绝非易事,有志于进入这一行业的女孩在9岁左右时就被送进艺伎馆,开始长达5年或更长时间的系统学习。在此期间,女孩子要学习诗书、舞蹈、琴瑟、茶道、书法、插花、谈吐、装扮,小到如何优雅地打开推拉门、如何走路、如何鞠躬和斟酒等生活礼仪。经过十分艰辛的培训课程后,她们要做到优雅甜美、知书达理、服饰华丽、擅长歌舞,学会察言观色,对男人们能够应付自如。此后,女孩们还要经过一段时期的“见习舞者”阶段,方可成为一名真正意义上的艺伎。
  我们眼前的两位舞者,分别是19岁和16岁。姐姐属于出道较早的“老”舞者,而妹妹却刚刚出道八九个月。姐姐已经见识过各种场景,通过其表情、娴熟的舞步以及对客人提出的要求都能应对自如;妹妹则相对单纯,属于“见习舞者”,还在不断地提升过程中。她们的服装价值不菲,其头饰也是根据不同季节而定。她们优雅的举止、柔软的身段,不仅是当今日本女人的典范,同时也值得中国广大女性学习。
  东京国立博物馆
  东京国立博物馆是我们本次考察学习的重点对象。该博物馆为日本最早也是最大的博物馆。东京国立博物馆由主馆(日本文物陈列馆)、表庆馆(亚洲文物陈列馆)、平成馆(特别展览、日本考古)、黑田纪念馆和资料馆组成。
馆藏作品高达8万9千多件,馆藏种类含书画、雕塑、器物、织品、书籍、刀剑、金工等,镇馆之宝有“普贤菩萨像”、“松林屏风图”等。东京国立博物馆是日本收藏中国文物最丰富的博物馆,它所设东洋馆专门陈列中国文物。在这里可以看到琳琅满目的商周青铜器和玉器,春秋战国以后的各种铜器、漆器、唐三彩、瓷器等,汉晋南北朝的各种石刻造像,历代书法绘画等。从该博物馆所陈列的作品来看,其内容不仅包括日本本土的文化艺术也包括中华民族的文化艺术,这是中日两国从古至今一直都在进行文化交流的最好见证。
  短暂的7天时间很快过去了,我们依依不舍地从东京成田机场乘坐国航返回中国北京。我们几乎每天都在赶路,每天都能到达一个新城市,每天都有新的收获,每天都有不同的感慨……谨以文字记录我们这次难忘的考察学习之旅。

(来源: 摘自 韩美林艺术馆馆报第九期第4版)