2011年2月4日——2月13日，韩美林先生携夫人周建萍女士前往尼泊尔、阿曼、卡塔尔、迪拜四国进行了10余天的艺术考察，受到了当地政府和大使馆的热情接待，并与艺术家们友好地交流了想法。
　　尼泊尔是佛教最早流行的地区之一，虽然佛教创始人释迦牟尼即诞生于尼泊尔的蓝毗尼，但实际上，佛教却是尼泊尔的第二大宗教，根据统计，尼泊尔有佛教徒867000人，约占全国人口的6.1%，其中大部分信奉藏传佛教。因此，尼泊尔的佛教艺术，尤其是铜佛像雕铸多受此影响。考察时，韩先生前往为国王制作佛像的艺术家们的工作室，仔细观察了佛像的造型、线条、纹饰和雕铸方法，并与他们进行了交流。当看到韩先生画册中的作品时，艺术家们赞叹不已，他们将自己的作品光盘毫无保留地送给了韩美林先生。此外，考虑到是与韩先生交流的一次难得机会，尼泊尔文化部长安排当地艺术家们举行了一次临时展览，展陈有铜佛像、唐卡、银器、石雕、牙雕等多种艺术类型的作品。展览简单却不失情调，暖黄色的灯光斑驳闪烁，尼泊尔式的红砖在映衬下，更显神秘。悬挂在墙上的十余幅精致的唐卡与展台上的佛像相互呼应，在有限的空间里，绽放出尼泊尔佛教艺术无限的魅力，韩先生一边参观，一边与当地艺术家进行交流，对佛像的手部及面部处理等细节交换了意见。另外，受韩美林先生之邀，以尼泊尔艺术家为代表的访问团将由中国驻尼泊尔大使邱国洪带队于今年十月前来北京参加韩美林先生的第六次个展，并将对佛像艺术做深入交流。

　　在阿曼，财政部长热情地接待了韩美林先生等一行人，并举行了欢迎晚宴，使大家从饮食和餐桌礼仪上直观地感受到阿拉伯文化与中国文化的差异。翌日，在阿曼文化部长的安排下，阿曼日报记者对韩先生进行采访，并整版报道了韩美林先生的生平和艺术成就。报道说，这位75岁的艺术家在雕塑、绘画、书法、陶瓷、染织、文化标志设计等方面都有杰出的成就。他的艺术闻名于世界，欧洲尤甚。通过自己的作品，他反映了他生活环境的状态，展现了中国文化及思想的内涵。他的画作因对造型的精准把握与创作而别具特色，他将他全部的精力都投入到艺术创作中，从未停止前进的步伐。报道中还特别提到了韩美林先生的《天书》。“《天书》是韩美林最重要的贡献之一。他花了34年的时间，从古陶、青铜、岩画及甲骨上搜集了《天书》的内容。这些古老的文字最早可以追溯到7000年以前的中国。许多学者和研究人员已不能探寻到这些文字的真正意义，它们早已被遗弃并不再使用。但是韩美林却一直关心着中国的古文字，并为此倾注了许多心血。”
　　在采访中，韩先生表示，“我很高兴来到阿曼这个拥有古老文化遗产的国家。本来我只打算在这里呆一天，但飞机一着陆，我就马上改主意了。因为我想去探索这个国家真正的、特有的、美的东西”，韩先生还参观了“古代珍贵船舶展”，进一步了解了中国与中东地区友好往来的历史，他坚信，中阿之间的团结友好关系会一直延续下去。
　　此外，一家由阿曼国王弟媳苏珊公主建立的画廊吸引了韩先生的注意。画廊整体布局的设计简洁、合理，好似好莱坞大道旁的一家现代画廊，其建设初衷在于为当地艺术家提供更多展示的机会。韩美林先生的到来，为画廊带来不小的惊喜。韩先生还受邀为其现场创作了两幅动物卡纸画，人们忽然惊奇地发现，韩先生的动物画似乎与阿拉伯人的喜好有着一种很深的默契。翌日，听闻韩先生在阿，苏珊公主特地赶到韩先生下榻的酒店为他践行，并和韩先生在中阿艺术发展等问题上交换了想法。
　　卡塔尔是此行的第三站。在多哈，一行人参观了由美籍华人、著名设计师贝聿铭设计的伊斯兰艺术博物馆，这座被誉为贝聿铭“最后的宣言”的博物馆，大气磅礴，建立在海岸线之外的人工岛上，占地4.5万平方米，是迄今为止最全面的以伊斯兰艺术为主题的博物馆，也是贝聿铭先生研究了14年伊斯兰文化的结晶。博物馆外墙用白色石灰石堆叠而成，折射在蔚蓝的海面上，形成一种慑人的宏伟力量。中庭里偌大的银色穹顶之下，150英尺高的玻璃幕墙装饰四壁，窗外便是波斯湾壮美的景观。博物馆内部典型的伊斯兰风格几何图案和阿拉伯传统拱形窗，为这座庞然大物增添几分柔和，稍稍中和了它的英武之气，而其简洁而抽象的表面造型,则既是对正统的现代主义（High Modernism），又是对古老的伊斯兰建筑的回应。韩美林先生在博物馆中流连许久，仔细端详着每一件艺术作品，时而微笑，时而沉思，似乎在其中找到了艺术的灵感。博物馆里犹如阿拉伯人面纱般神秘的灯光处理，使那些展品仿佛透过历史的隧道，与韩先生的艺术思想在这里相汇，连接了不同文化间的艺术桥梁。然而，博物馆的参观并不是了解卡塔尔的全部，韩先生一行还受邀到国王办公室主任的家中做客，他曾为卡塔尔驻美国的大使，本身就是文化交流的记录者，同时他还收藏了许多包括中国在内的世界各地的艺术品，其中一些甚至在中国也已经消失了。韩先生与他甚为投缘，谈了许多东西方艺术的共性与异性的问题，同时也对艺术影响下的文化交流问题进行了深入的讨论。
　　紧凑的行程催促着一行人的脚步，2月10日，大家来到了此行的最后一站——迪拜。不知何时起，迪拜已成为奢华的代名词，但更为重要的是迪拜还是一个集世界各国顶级建筑设计大师作品之地。这些建筑极尽变幻之能事，在迪拜这个1.2平方公里的地方，不仅充满着人类的想象，还将现代意识元素与阿拉伯传统文化的元素巧妙地结合在一起，在细节处尽显艺术交流的魅力，向全世界闪耀着奢华的光芒。韩先生一路观察，留意每一处装饰，每一张挂毯，每一盏油灯，在大师眼里，这些看似平常的东西背后有着他们深刻的文化内涵，集会着千百年来阿拉伯世界的艺术想象。或许这正是艺术的奇妙吧，阿拉伯文化在迪拜的现代气息下，更凸显其古老而神秘的气质，正如韩先生的艺术，既继承提炼了中华民族的传统文化艺术，又吸收了西方艺术的精髓，将远古、现代和中国民间的三种基因编码合成在一起，用自由的心灵创造出了无边无际的艺术空间。
 　　脚步匆匆，10余天的行程已接近尾声，但韩先生与中东文化的联系并没有因此而截断，他表示，不久的将来还要再次访问中东地区，到那时一定会呆得更久一些……了解得更深入一些……