日前,北京韩美林艺术馆迎来了在泰国享有极高声望的颂德通猜副僧王一行。这已是大师第二次与美林艺术结缘,距离2020年1月已经过去了3年的时间。
▲2020年,韩美林与泰国副僧王颂德通猜副僧王
2020年1月,正值中国农历新年大年初三,在泰国举办生肖艺术展的韩美林率领团队去曼谷金佛寺拜见了副僧王,两人围绕艺术作品和汉语言教育等话题,相谈甚欢。韩美林将一尊青铜的小象雕塑赠予金佛寺,因为大象在泰国尤其是佛教文化中有着特殊的美好、吉祥寓意;而一向沉稳研究佛法的副僧王因为情谊相投,将师傅世代传承的实心竹四面佛手杖赠予韩美林,为其身心健康和中泰文化交流祈福。
▲韩美林拿出2020年颂德通猜副僧王送给他的四面佛手杖
继那一次难忘的交流后,副僧王一直心系在泰国的中文教育事业,而韩美林也看着手杖惦念着再次有机会拜访颂德通猜。当得知副僧王带领泰国汉语教育专家来北京进行交流,想要来韩美林艺术馆看望时,韩美林和艺术馆全员都非常激动,早早在门口恭候贵宾的远道而来。
▲韩美林携夫人周建萍迎接颂德通猜副僧王
一下车,在泰国人们见到都要行跪拜礼的副僧王,主动上前握住了韩美林的手,用汉语说:“你好,好久不见。”两人相视而笑,场面温馨而感人。副僧王在韩美林和工作人员的带领下仔细认真地参观了艺术馆内外,尤其是第一件迎面而来的巨型青铜雕塑《吉祥象》给副僧王带来了“第一眼”震撼,他说:“这里还是北京吗?这雕塑非常像泰国的雕塑。”韩美林回答道:“ 这就是我的艺术大篷车在东南亚采风时,受到当地艺术的影响,回来之后灵感涌现创作的。”
▲颂德通猜副僧王被眼前的《吉祥象》震撼
▲颂德通猜副僧王看到的《吉祥象》
副僧王围着雕塑踱步,仔细端详着作品细节,不住地点头表示敬佩,“3年前在曼谷看你的作品画册,以为你以绘画为主,没想到有这么精美又气势不凡的巨型雕塑”。艺术馆的讲解员说:“更震撼的还在馆内,这是全国四地韩美林艺术馆中,最大的一座,也是作品最多的一座。”
▲颂德通猜副僧王看着韩美林的动物作品,连连赞叹
颂德通猜大师从走进艺术馆的那一刻,“牛”这个汉字就是他全程说得最多的字。先是在韩美林的雕塑、陶瓷、绘画、设计、书法等所有作品中都看到了“牛”的形象,每看到一件,他便会指着作品说:“牛。”他起初以为韩美林的生肖属相是牛,当他得知并非如此,而是韩美林喜欢牛在中国文化中的很多象征意义,是自喻为牛时,副僧王表示很惊讶,因为在泰国牛也是一样的象征意味。这一共同的文化内涵,让本就对中国传统艺术非常感兴趣的副僧王对韩美林的“牛”作品更加喜欢了,不由地对18.8米长的《五牛图》连连称赞。
▲颂德通猜副僧王对着巨幅的《五牛图》作品看了又看
艺术馆参观过半,讲解员告诉副僧王,整个艺术馆包括其他三座艺术馆的所有作品,韩美林都已经捐给了国家。副僧王不可思议地望着眼前十余米高的《天书》,也许是被韩老师的奉献精神震撼,也许是被巨幅作品震撼,他说:“我太震惊了,得坐下来好好再重新审视一下眼前所有这些作品的巨大‘价值’。这艺术馆之所以能成为世界之最,不仅是因为面积和作品数量,更是因为韩美林就是‘世界之最’,他真是‘牛’!”
▲颂德通猜副僧王坐在《天书》对面的椅子上,仰望整幅作品
▲四地韩美林艺术馆总馆长周建萍与颂德通猜副僧王一行在《天书》前合影
参观结束,副僧王一行来到韩美林的创作室。这里海量的手稿和布满整个空间的数百幅新作,引得众人再次惊叹这位中国艺术家的创作力。因为在参观过程中得知,泰国的小公主前不久无意间在照片中看到韩美林2020年赠送给金佛寺的小象雕塑并深深爱上,金佛寺将象征中泰友谊的雕塑转赠小公主后,韩美林拿出了一件金牛小雕塑再赠颂德通猜副僧王。看到金牛雕塑的副僧王一改平日多沉稳严肃的表情,露出了那样纯真、可爱的笑容,他甚至开起玩笑说:“希望这次,这件雕塑能在金佛寺多待一些时日,不过这么可爱估计想要的人更多了。”副僧王接过金牛雕塑后,也拿出了从泰国专程为韩美林准备的礼物,他表示当年韩美林创作的小象雕塑给他留下了极为深刻的印象,在泰国大象是同样享有崇高地位的,这次专门为喜欢大象的“老朋友”带来了泰国精美的大象工艺品,希望也将这份“吉祥”送给韩美林。
▲韩美林赠送给颂德通猜副僧王的小金牛雕塑
▲颂德通猜副僧王赠送给韩美林周建萍夫妇的泰国大象工艺品
让副僧王一行没有想到的是,金牛的小雕塑和大象工艺品的互赠,原来只是一个临时的见面礼序曲。韩美林此次为金佛寺专门准备了一件非常用心的礼物,那就是书法《观世自在》。没等翻译人员用泰语解释,副僧王直接就认出了这四个字,他用不太流利但非常激动的语气说:“观世音菩萨,佛经。”话音刚落,副僧王与韩美林四目相对间,心意早已相通,无需再多言语表述。
▲韩美林赠送给金佛寺的书法《观世自在》
无论是象征吉祥美好的大象,抑或是象征勤劳富足的牛,韩美林作品中那纯真无瑕的美,总是能随时随地在世界的每个角落,播下传播大美的“种子”,静待时日,总能不断结出文化和谐的“善果”。
▲期待下一次再见
- End -
撰文|关心
摄影|骆骥英