“韩美林全球巡展”总策展人、中央美术学院艺术管理与教育学院副院长赵力，为“韩美林生肖艺术展”撰写展览前言。

现全文发布，以飨读者。

赵力

“韩美林全球巡展”总策展人

中央美术学院艺术管理与教育学院副院长

“韩美林生肖艺术展”前言

南北朝沈炯的《十二属诗》云，“鼠迹生尘案，牛犊暮下来。虎啸坐空谷，兔月向窗开。龙隰远青翠，蛇柳近徘徊。马兰方远摘，羊负始春栽。猴栗羞芳果，鸡蹠引清杯。狗其怀物外，猪蠡窅悠哉”，他将十二种生肖动物的习性特征描写得既通俗易懂又妙趣横生。其实每个中国人都熟悉十二生肖，从呱呱坠地的那一刻起，一个全新的生命就与一种动物产生了“一生与共”的关联，并且在此基础上更成为某种形象生动的纪年方法，被赋予了沟通天地四方、过去未来的神秘力量。

▲《鼠》绘画，39x54cm，2008年

▲《牛》绘画，49x69cm，2015年

▲《虎》绘画，68x100cm，2005年

在中国悠久的历史传统中，生肖文化也是其中的重要组成部分，展现出了旺盛的生命力与创造力。从“纪年记岁”的符号体系到日常生活的方方面面，生肖文化代表了中华民族对美好的祝愿，创生出了丰富多样而传承演变的民俗民艺，并逐渐发展为历久弥新的文化传统。艺术创作对“生肖”主题的表达亦是丰富多彩，“大雅之堂”的宫廷艺术、“率真传神”的文人书画、 “下里巴人”的剪纸面塑，从造型到意境充满了人类的情感气质，在价值取向与文化象征尽显“中国特色”。也就是说，“生肖”艺术是中国独特的审美创造，也是与中国人血脉共生的艺术传统。

▲《兔》绘画， 39x54cm ，2022年

▲《龙》绘画，364x148cm，2006年

▲《蛇 》绘画，39x54cm，2012年

韩美林，是享誉世界的艺术大师。他的艺术，深入民间，扎根人民，最能深刻体会中国人对生肖的喜爱与期许。韩美林的生肖创作，形态多样，材质不拘，平面书画、立体雕塑，以及陶瓷、紫砂、木雕、铁艺等等不同媒介，不仅能够应用裕如，更能塑造出或玲珑、或可爱、或雄健、或威猛的独特形象，并赋予拟人化的情感与性格，呈现出充满魅力的个性化艺术创造。

▲《马》绘画 ，69x217cm ，2016年

▲《羊》绘画，68x128cm，2010年

▲《猴》绘画，39x48cm，2003年

具体而言，“行万里路，破万卷书”的韩美林，通过对生肖文化的溯源寻根，将生肖艺术传统上溯到了远古时代的岩画，扩展到了生动活泼的民俗艺术，在强调形式美感与视觉冲击力的同时，尤其关注大众的审美与接受，以及对朴实、纯真、亲切、自然的生活气息的积极表达。这是对中国美学的文化根性的强力追索，对中国伟大的艺术传统的大成荟萃。

▲《鸡》绘画，70x70cm，2004年

▲《狗》绘画，60x50cm，2006年

▲《猪》绘画，40x45cm， 2018年

韩美林的生肖艺术，在形象造型上实现了极大突破。他不拘泥于死板客观的生肖外在形象，在造型上大胆创新，强调夸张甚至具有抽象性的特征，或是幽默而诙谐的造型效果。大量运用联想、比喻、象征的表现手法，将时间与空间形成关联，唤起观者的联想。将“形”与“义”构成关联，引发观众对对象特征的理解与把握。将质感与特点形成个性化的逻辑，张扬创作者的艺术个性，凸显出共性中的差异。

▲《鼠瓶》陶瓷，33x33x42cm，2018年

▲《牛》铁艺，147x70x170cm，2018年

▲《虎》土陶，102x19x40cm，1984年

韩美林的生肖艺术，打破了传统文化特征与创作理念的束缚，彰显了中国特色的时代精神气质。这些作品，既是艺术家与现实生活融合相生的创作，也是艺术生活化、生活艺术化的独特表达。符合了大众心目中的理想典范，反映了“众生平等”的美好理念，更是“万物有灵”的大爱无疆。

▲《兔》雕塑，9x14x14cm，2022年，青铜贴金

▲《龙》紫砂，18x11x11cm，2019年

▲《蛇》陶瓷，22x22x46cm，2018年

韩美林笔下的十二生肖，不再仅仅是狭义上的十二种动物，而是被创作者赋予了独特的象征意义与象征性色彩：红色象征吉祥，白色象征纯洁，紫色象征神秘。而韩美林对“人与自然的和谐统一”的全心全意，也超越了传统意义上的“天人合一”，在始终强调人的自主意识的同时，更强调了尊重自然规律的“和谐发展”的观念。是故，韩美林的生肖艺术，更超越了民族与国家的界分，以对万物生灵的普遍关怀，已经成为了世界人民喜闻乐见的艺术硕果。

▲《马》雕塑，112x40x106cm，2001年

▲《羊》雕塑，58x23x72cm，2000年

▲《双猴戟》雕塑， 141x48x10cm，2001年

“子丑寅卯天上密码，鼠牛虎兔人间有情”。此次“韩美林生肖艺术展”在青岛的展出，是继北京故宫博物院、泰国曼谷中国文化中心、深圳南山博物馆、海口会展工场之后的第五站。本次展览，我们希望以一种包容的态度来组织资源与呈现作品。十二个生肖的主题在展厅中以“盲盒”的形式进行格局分布，各个主题板块外观相似，内中却各有乾坤。也许走进下一个盒子，就是属于你的“生肖”。如果说生肖是传统文化赋予我们每个人的“礼物”，希望韩美林的“生肖盲盒”也能成为献给青岛观众迎接新年的第一份礼物。

▲《鸡》青瓷，44x15x68cm，1980年

▲《狗》雕塑，14x14x17cm，2018年

▲《猪》雕塑，18.5x13.5x12cm，2018年

本次展览的顺利举办，应该感谢青岛市委及人民政府的鼎力支持，感谢青岛市文化和旅游局、青岛市美术馆、韩美林艺术基金会为本次展览付出的辛勤努力，还有韩美林艺术馆杭州、北京、银川三馆、韩美林紫砂艺术馆、清华大学中国古文字艺术研究中心、清华大学韩美林艺术研究中心为本次展览提供的大力协助。

生肖有美，美在生肖，让韩美林独特的生肖艺术，带给我们无限的感动，成为我们共有的记忆！

▲《十二属诗》书法，48x538cm，2018年

- End -