德国北莱茵州艺术考察团与韩美林合影

　　“有朋自远方来，不亦乐乎。”
　　2010年1月18日德国北莱茵州“中国北京现代艺术”考察团来到北京韩美林艺术馆参观交流，这些跨越了8100公里远方客人的到来，希望能架起中、德文化艺术合作之桥梁，让中国丰富多彩的艺术文化流传至世界每一个角落。

美的艺术引发美的共鸣

交流会议

　　18日下午，24位来自莱茵河畔的德国客人一进馆就看到了为他们准备的啤酒和韩美林先生送出的小礼物布老虎，瞬时赶走了他们旅途倦意的同时，也将陌生感远远地抛在了脑后。他们在英文导视员的带领下参观了展厅，时而驻足观看，时而拍手叫绝，对韩美林先生既传统又现代的创作手法叹为观止。他们感叹中国有这样一位世界级艺术大师，韩美林先生的艺术在汲取了中华民族几千年优秀文化精髓的基础上，用最现代的艺术手段表现出来，这种传统与现代的完美融合，令前来考察的德国朋友对现代艺术有了新的理解和认识。似乎每一个人，都在这里找到了艺术的共鸣。

真的款待换来真的沟通

觥筹交错

　　为了促进两国艺术家的文化艺术交流，我们特意组织了一场交流会，出席会议的德方代表有德国北莱茵州杜塞尔多夫行政管理主席比索•尤根、德国北莱茵州杜塞尔多夫市政府文化厅厅长罗厄•汉斯格奥尔格、德国埃森市福尔克旺博物馆著名收藏家奥尔布里希特•托马斯教授、著名美术史博士、汉学专家林山石等人，中方代表有著名艺术大师韩美林、北京市文化局副局长吴然、北京市通州区文化委员会主任杜德久、中国美术馆研究员陈履生、中国美术家协会雕塑艺术委员会秘书长邹文、北京韩美林艺术馆馆长周建萍等。研讨会由陈履生先生主持，中、德双方专家在轻松的氛围中进行了亲切的交流与互动。吴然局长以北京韩美林艺术馆为例介绍了中国政府如何扶持文化艺术的经验，邹文秘书长在详尽地介绍了中国现代文化市场迅猛发展的现状后，德国专家们对中国现代文化发展略显滞后的认识似乎彻底被颠覆了，他们纷纷邀请韩美林先生带着艺术作品去德国回访。
　　在会后的晚宴中，德国朋友们不仅品尝到了正宗的韩家美食，韩美林先生还拿出了珍藏多年的“50年茅台”和 “30年女儿红”来迎接他们。品着美酒，听着酒中的故事，双方交流的话题越来越多，似乎都已沉醉在这浓浓的中华文化中。
　　所谓“天下无不散之筵席”。但是因为有了纯美的艺术、真诚的沟通，这8100公里也可以化作零距离心与心的碰撞。

与德国北莱茵州艺术考察团