韩美林艺术基金会2017年度第一次理事会

昨天下午，韩美林艺术基金会2017年度第一次理事会，在北京韩美林艺术馆南展区设计馆举行，韩美林、白岩松、陈履生、王石、何曼玲、周建萍等基金会理事、监事出席了会议。

理事会是韩美林艺术基金会的最高管理机构，由7名理事组成。基金会每年定期召开理事会，各位理事集中讨论，共商基金会发展大计。

  韩美林艺术基金会理事合影留念

作为2016-2017年度完成的重大项目，韩美林艺术基金会秘书长周建萍率先向各位理事就“韩美林全球巡展”（威尼斯、北京、巴黎）做了总结汇报。

 周建萍

2016年10月27日—2017年4月26日，“韩美林全球巡展”先后在威尼斯、北京、巴黎启动，开启了韩美林艺术的国际交流模式，吸引了数百万来自世界各地的众多艺术爱好者，重量级嘉宾如联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃、意大利后现代设计之父亚历山大·门迪尼以及法国罗浮宫等欧洲美术博物馆代表、收藏家代表纷纷前来观摩与交流，可谓是近年来“中国文化走出去”的成功案例。

基于在威尼斯、北京、巴黎三站顺利举办的成功经验，接下来计划将“韩美林全球巡展”带到日本、韩国、美国、列支敦士登等国。针对接下来的展览计划和安排，各位理事纷纷发表了自己的看法和建议——

白岩松

150多年前，法国著名作家凡尔纳写了一本科幻小说，名字叫《80天环游地球》。如今，韩美林则开始“80岁环游地球”。从意大利站的“致敬文艺复兴”，到北京国家博物馆的“回归民族之根”，再到巴黎联合国教科文组织总部的“履职文化担当”，第一阶段的“韩美林全球巡展”按照清晰的主题和脉络，将中国最顶尖的当代艺术从中国带到了欧洲。椅子、木雕及蓝印花布，体现着“平等、和谐”的自然观；“百鸡迎春”， 百张作品不重样，集中体现着韩美林不断翻新的艺术创造力，也在适逢春节的展期里传达着中国传统节日的祝福；国航航徽以及机舱内饰设计，让中国古老的纹样升腾入云天；天书、铁艺、岩画等作品，又是韩美林对远古的追溯。“韩美林全球巡展”所呈现的，是一个满布中国民族色彩、又具现代审美意味的艺术创始，国际观众看到了一个丰富而宽广的世界。

陈履生

韩美林是新中国培养出来的第一代艺术家，他的代表性是和他的人生与艺术发展的经历联系在一起的，他的成就则是在代表性中所表现出的非凡的才情和智慧以及超常的创作热情与多样的创作领域。他不满足于在中国已经有三座对公众开放的美术馆，他要走出国门展示自己，展示东方艺术的神韵和精神内涵。韩美林艺术的世界巡展，则是他开启国际交流模式的开始，以对话、交流、包容、互鉴，让世界了解中国和中国的艺术，让世界认识韩美林和韩美林的艺术。

王石

韩美林的艺术，要么直奔远古，要么直奔民间。那里是艺术的源头，自由、富有生命力又少污染。他自觉地绕过了、放下了学术禁锢，捡拾人类原始艺术的精粹，创研新的时代表达。改革开放以来，中国一直要“看见”世界，而通过‘韩美林全球巡展’，世界一眼就“看见”了中国。

何曼玲

“良工造物，大匠诲人”。美林常说自己是“陕北老奶奶”的接班人，韩美林艺术的背后，是长城、黄河、长江、喜马拉雅山，那里屹立着千古不灭的龙门、云冈、贺兰山；黑山、沧源、石寨山；良渚、安阳、莫高窟……韩美林艺术里有远古的遗音，有民间的遗趣，有最传统的中国民族艺术，也有现代艺术的转型。“韩美林全球巡展”，向世界展示的是中国人的文化自信，树立的是中国人的文化尊严。

对于“韩美林全球巡展”下一阶段的安排和计划，理事们纷纷建言献策：白岩松提出巡展不要有数量的压力，而应关注质量，认认真真做好每一站、每一次展览的规划；陈履生建议基于前三站的经验，接下来应该聚焦于大英博物馆、大都会博物馆等世界主流博物馆，国际化的同时也可以考虑将韩美林巡展带到国内部分二线城市，让国内观众对韩美林艺术也能有全面立体的认识；王石认为要让以后的巡展体现出脱胎换骨的新面貌，应致力于打造巡展的国际化品牌，从策展、运输、布展、宣传等方面建立起一套合理高效的工作流程、专业的工作团队；何曼玲则提出韩美林艺术数据库的建设应该进一步完善，在信息化、网络化的当今社会，“韩美林全球巡展”还可以通过网络去到世界任何角落。

会议持续了近五个小时，各位理事听取了上半年的工作汇报，讨论了下半年计划完成的工作项目，如：清华大学韩美林艺术奖学金的持续资助、韩美林艺术大篷车印度佛教考察之旅、优秀民间艺术传承人杨国权的资助以及美林教室的继续捐建等。

“大家长”冯骥才虽因公务未能出席昨天的理事会，但在会议结束后，关切地打来电话，关心理事会讨论的进展和结果。得知“韩美林全球巡展”即将开启第二阶段的消息后，他高兴地说道：

“文学是需要翻译，但绘画、陶瓷、雕塑等艺术和音乐一样，是不需要翻译的。韩美林全球巡展在威尼斯、北京、巴黎的大获成功，说明了一个事实，韩美林艺术中有人所共赏的普世价值，不论男女老少，不论中外东西，美林艺术拥有打动人心的力量，体现着真善美。相信在中国家喻户晓的美林，在日本、韩国、美国，甚至去到世界更多国家，会有更多知己。”

会议结束后，理事们合影留念。